雑記帳(Q&Aなど)

寄せられた質問への回答、そのほか日々の資料整理作業の過程で思うことなど、
Q&A方式で随時書き連ねて行きたいと思います。
Q

08.「子供の踊」(「小曲五章」第5曲 与謝野晶子作詩)の歌詞誤植について

A

春秋社版『信時潔独唱曲集』の巻末歌詞p.5 2段目最後から2行目 「踊、踊、身をば斜めに袂をかざし」の「袂」ふりがなは、「たも」とありますが、正しくは「たもと」です。
歌詞、自筆譜、初版譜(単行譜・大阪開成館)などを検討した結果、「みをばななめに たもとをかざし」が正しいことを確認しました。